Planned to review the translation of British and American literary works in Korea and to select reliable translations, this volume examines thirty-six British and American classics that have been translated and published in Korea from the Liberation (1945) to July 31, 2003 and that enjoy a wide readership. It surveys, analyzes, and evaluates extant translations of each work in detail. By providing objective assessment through collective research, this book will serve as a useful guide to both the public and scholars in the selection and study of good translations.
Changbi Books_Adults

In Search of Good Translations of British and American Classics
Written by The Translation Evaluation Project Team of the Scholars for English Studies in Korea
584 pages
May.2.2005
ISBN: 9788936483173
₩ 32,000